The story was actually written as a request by two Italian girls I know. I had hoped to be able to keep the Italian for a bit of foreign flavour. Lush admin asked for a translation to accompany story but made no mention of not being able to use Italian in the story. I guess I am going to have to supply a translation, which looks crappy or rewrite it out for the most part.
Her friend's eyes widen as she mumbles quickly, in Italian, to her friend. The words flow so fast that the only word I make out is 'Vancouver'. She looks at me before continuing in her mother tongue. I can only observe and hope that she'll explain once she's done...
This sounds best I think. Thanks.
Join the best erotica focused adult social network now
Login
HardRom
Over 90 days ago
Straight Male, 154
Canada
Forum
Rookie Scribe
I have a story that uses Italian in places. Two characters Italian. To post story I must provide translations.
Her friends eyes widen, "Hanno detto che ci davano un passaggio per Vancouver. Hanno mentito. Ci hanno abbandonato qui. E dopo ...", says speaking Italian to he friend. She looks at me. I obviously have no idea what she has just said except for Vancouver. "...... lasciate qui cazzo. Sapevo che non avremmo dovuto fidarci. Ed ora cosa facciamo?" she continues.
So how do I go about inserting the translation?
Her friends eyes widen, "Hanno detto che ci davano un passaggio per Vancouver. Hanno mentito. Ci hanno abbandonato qui. E dopo ...", says speaking Italian to he friend. She looks at me. I obviously have no idea what she has just said except for Vancouver. "...... lasciate qui cazzo. Sapevo che non avremmo dovuto fidarci. Ed ora cosa facciamo?" she continues.
So how do I go about inserting the translation?