Greetings to all,
As some of you may know, English is not my first language and I sometimes struggle with some grammatical peculiarities.
I've been wondering about the proper usage of the possessive pronoun 'their', and if the following noun should use either the singular or plural form.
In my own language, if the 'subjects' each possess only one 'item', we would use the singular form. The plural form would imply that each 'subject' possesses more than one 'item'.
For example, we would say:
"The men removed their hat."
In my language, saying "The men removed their hats." would imply that each man had more than one hat (which would be rather illogical).
This is an obvious example, but the singular/plural form can be used for clarification in many other instances.
For example:
"The people were walking their dogs." would imply that each person had more than one dog.
Is it the same way it is used in English? Or is the plural form always used?
Thanks for the feedback!
Not sure what your natural language is, but yah, the peculiarities of the English language require that the "men remove their hats". In French it is not like this, nor is it in most Romance languages.
Want to spend some time wallowing in a Recommended Read? Pick one! Or two! Or seven!
Thanks to you both for the feedback. Aren't there exceptions though?
For example, if I say:
"When I'm having sex with women, most of them are often eager to put my penis in their mouths."
This sounds rather illogical to me. Not only women do not have many mouths, but the plural form kinda projects that many mouths are working on my penis at the same time when I'm only expressing a generality; there's only one mouth implied in each individual instance.
It kinda appears awkward when 'their' is used to express generalities:
"I love people who know how to use their heads."
"By definition, the term 'patriots' represents people who love their countries."
"Generally speaking, most humans breathe through their noses."
"Women should be free to do whatever they want with their bodies."
I tried Googling different terms with the pronoun 'their' (their mouth(s), their house(s), etc.), and the singular form seems to be used in many cases. For example, "their house" returned 5 million results, while "their houses" returned only 2 million results.
It can't be all that wrong...
Thanks again for your insight.
PS: To people who know what my native language is, please avoid mentioning it in this thread; I try to keep this information confidential. Thanks.
their houses refers to multiple houses that they(whomever they are) own. Their does not specify if they have multiple houses apiece, just that the collective have multiple houses.
If you see that I have used the incorrect 'their' or 'there', it is due to my dyslexia. Please notify me and I'll fix that. Their and there is one of the main words that my brain fails to recognize immediately. I have trained myself to stop and revue that word, but if I am typing in a hurry... ugh!
That is very interesting about the plurality and how it changes the meaning/perception regarding the following noun in other languages.