Join the best erotica focused adult social network now
Login

music of Latin America and Iberia

last reply
93 replies
6.4k views
1 watcher
0 likes
DMBFFF
Active Ink Slinger
I suppose the guidelines in general should be:

1. post only music you like

2. music should be from Latin America or Iberia, which I'll define as:
a. any country in the Americas where the majority of people speak a Romance-based language(s), or the Iberian Peninsula
b. I'll include Québec in the former
c. music from Latin-American artists in the US and Canada
d. music from prominent Latin-American artists in non-Romance languages (e.g. Santana's cover of She's Not There, Los Lobos' cover of Tomorrow Never Knows, I'll even accept Céline Dion).
e. I might as well include music in American aboriginal languages, even in the US and English Canada

Much of the inspiration and content comes from this thread on another site (not in competition with LushStories):

Psych Latin Amereekah Psych Latin Amereekah

[QUOTE=xico;2035505]Good morning guys. So this is where we're going to post all the crazy and cool stuff from Latin America. And this means anything because Latin America is the cool version of America. Ok lil' bit of irony but seriously, this is where we are going to post everything from Latin America, simple as that. Feel free to share your discoveries and be happy.

ps: Maybe not everything, just newer sounds, cause I'm thinking about opening another thread for old LatAm rock and music in general (from the 60's, 70's and 80's)[/QUOTE]
DMBFFF
Active Ink Slinger
I heard both these songs a few 10s of times, at least 50, maybe 100, or will soon will be 100.

It was summer music for 2019, 2020, and likely will be 2021.

song(s) for the dekaday
page 2
https://forum.lushstories.com/yaf_postst71632p2_songs-for-the-dekaday.aspx

Quote by DMBFFF
11th dekaday—2783 YAE
(31 March 2021 to 9 April 2021)

Again, my thanks to rostasi:

https://www.musicbanter.com/general-music/93126-psych-latin-amereekah-5.html#post2045612



Chacarero by Santiago Córdoba from the album En Otros Lugares



4:39



Also from the same album:

Canción Para Ti
https://enelcuartodesantiago.bandcamp.com/track/canci-n-para-ti
5:24
DMBFFF
Active Ink Slinger



Odoiá (In Your Eyes)

Sente a vibe que veio pra ficar
Ardor nos zóio fumaçando a boiar

Gosto de manga e água a danar
Fonte de brisa, magia, salve, odoiá

Tô tão contente, delay, tô pra trás.
And i get lost every once in your eyes

In your eyes
In your eyes
In your eyes

Cabeça feita, rolê pra tragar
Se tem sujeira é hora de mocozar
Fita a faísca endoida a defumar
Susu na liga, larica ta pra chegar

Tô tão ligado no teu desligar
And i get lost every once in your eyes

In your eyes
In your eyes
In your eyes

Abra a mente, recorrente
Na busca sapiente
Vem com a gente, vai, acende
Apaga a mesmice, fogo inconsequente
Fluente na mente, a liga é urgente
Vai despindo essa armadura
Aventura de brisa, é penumbra
Não assusta, cara, vislumbra


Jaloo's on Vimeo:
https://vimeo.com/search?q=Jaloo


pt.wp:Jaloo
DMBFFF
Active Ink Slinger
This song has a bit of a Primus/Frank Zappa quality to it, IMO, in addition to the Indian stuff.
DMBFFF
Active Ink Slinger
I like the first song in this, at least: Eu Menti Pra Você.
DMBFFF
Active Ink Slinger



(source of lyrics)
https://lyricstranslate.com/en/eu-menti-pra-voc%C3%AA-i%E2%80%99ve-lied-you.html


Eu Menti Pra Você / I’ve Lied to You
Eu sou uma pessoa má / I am a mean person
Eu menti pra você / I’ve lied to you
Eu sou uma pessoa má / I am a mean person
Eu menti pra você / I’ve lied to you
Você não podia esperar ouvir uma mentira de mim / You couldn’t expect to hear a lie from me
Que pena eu não sou o que você quer de mim / That’s a shame I’m not what you want from me

Eu sou uma pessoa má / I am a mean person
Eu menti pra você / I’ve lied to you
Eu sou uma pessoa má / I am a mean person
Eu menti pra você / I’ve lied to you
Você não podia esperar ouvir uma mentira de mim / You couldn’t expect to hear a lie from me
Que pena eu não sou o que você quer de mim / That’s a shame I’m not what you want from me

Se você tiver que escolher entre você e o seu amor / If you need to choose between you and your love
Você escolhe quem, você escolhe quem? / Which one would you choose, which one would you choose?
Se você tiver que escolher entre você e o seu amor / If you need to choose between you and your love
Your love, your love, your love / Your love, your love, your love

Talvez o tempo possa me livrar da culpa / Maybe time will release me from fault
Que eu não sei se vem de mim ou da cruz de Jesus / Which I don’t know whether comes from me or from Jesus’ Cross
Mas eu tenho ainda um grande amor pra te dar / But I still hold great love for you to take
Quero saber se você aceita ele como for / I want to know if you’ll accept it as it is
My love is your love. / My love is your love.
DMBFFF
Active Ink Slinger


38:35

00:00​ El Hampa
01:36​ Livingston Buzz
05:57​ Aparición
11:23​ 8 Hermanos
12:20​ Radio Sololá
17:03​ La Rueda
21:22​ Lo-Fi Chicken Bus
26:02​ DJ Salvación
27:25​ Caracol
32:04​ El Aleph
37:15​ Hampa Outro


ones I like are:

05:57​ Aparición
11:23​ 8 Hermanos
12:20​ Radio Sololá
17:03​ La Rueda
27:25​ Caracol
37:15​ Hampa Outro

es:wp:Juancarlos Barrios
DMBFFF
Active Ink Slinger



From the YT page:

auri
4 years ago

A veces quisiera desaparecer del mapa
Volver donde yo nací
Pero no es tan papa, me achaca

Las duda no se saca es ta pegá
Como laca, el peso a lapa
Makiza es mi capa,

A veces quisiera tener alas como pájaro
Volar por el tiempo donde estuvo Lautaro
Y olvidar yo, por un tiempo que la mitad
De mi familia esta muy lejos

Hay días en que me quejo,
hay dias en que estoy bien piola
Hay días en que me rio hasta del Guatón Loyola

Ay! Comadre lola, si usted supiera
Lo que estar dividida, no saber cual es su tierra

Ana chola, en la bola como ratón sin cola
Mi mama me hablaba a mi del C.H.I

Por allá bien lejos donde yo nací
Donde yo crecí
Y no juego a la gringa si eso tu creí
Nunca niegues donde tu provengas

Tengas lo que tengas,
Vengas de donde vengas
Vengas de Dinamarca/ o de chiloe
Si el mundo es una gran arca de Noe
Y si yo he nacido fuera

Estoy orgullosa y tengo sangre indígena
Mejor por que es hermosa, soy una trotamundo
Sin Fijo rumbo me fundo,
Al lugar donde yo tumbo, así es mi mundo

Soy del norte del sur,
Del oeste, del este,
Una viajería sin paradero sin nombre sin carnet,
Una Ulyse si tierra prometida Eh, eh
Creado en mi propia odisea moderna nene
Se eh, hacer camino al andar caminante
por eso no tengo bandera representante

da lo mismo mi nombre, lo importante es lo que hago
valorar el hombre por la calidad de su trabajo
y es que el mundo es tan grande
y uno tan pequeño,
sólo me dirijo por la Rosa de los Vientos

CORO
Somos hijo de la Rosa de los Vientos
De la rosa de los vientos
Somos hijo de la Rosa de los Vientos
De la rosa de los vientos

SEO2

De niño e seguido el camino de la calle
Tan difícil que me pare como quien me calle

Donde me halle nunca olvido mis raíces
Los países donde e vivido han unido sus matices

Para que me caracterice con mi personalidad
Ser una persona de calidad,
La calidez de la verdad, me ampara
Me prepara, para levantar mis alas

Me protege como un chaleco antibalas,
Cala mi alma al mundo en que vivo,
Pido un minuto pa' recopilar lo ke he vivido
Las ciudades en las que he residido

Las personas con las cuales e compartido
He sido yo he que he partido recorrido
Miles de kilómetros en todos los sentidos
Mido la importancia de mi vivencia
En mi existencia, encuentros coincidencias

Cuando me preguntan a que sector represento?
Respondo que en verdad yo no entiendo
El sentimiento de estar ligado a un barrio
Al contrario que el salir de el pa' no ser marginado

Yo soy ciudadano del planeta tierra
Ser humano que no cree en las fronteras
Tanto Squat, Cenzi, Anita vivieron fuera
Yo igual hermano, ah,ah
No es por que yo quiera, pero mi lugar
Es tanto aquí como donde sea, cuatro puntos cardinales
Cuatro cabezas, verás que la nacionalidad no es la gran cosa
Si no mas bien girar con el viento como la rosa.

CORO


sounds a bit different and is in colour:

MAKIZA - LA ROSA DE LOS VIENTOS [REMASTERIZADO 2020]
https://vimeo.com/456090367
3:57


wp:Makiza
Unknown User
You've been busy Babe.

heart
DMBFFF
Active Ink Slinger
Quote by IMPÜRETHOUGHTS





You've been busy Babe.

heart



Luv ya back.











actual video here:

Ana Tijoux - 1977
https://vimeo.com/25563507
3:33

wp:Ana Tijoux


https://www.metrolyrics.com/1977-lyrics-ana-tijoux.html


1970...
1970...
1970...
1970...

Nací un día de junio del año '77
Planeta Mercurio y el año de la serpiente
Si no patente tatuado y en mi frente
Que en el vientre de mi madre
marcaba el paso siguiente

Me hace llorar sin anestesia en la camilla
Mi padre solo dijo es Ana María
Si sería el primer llanto que me probaría
Quemando las heridas y dándome la batería

Solía ser entonces como un libro abierto
Pero leí la letra pequeña del texto
Como un arquitecto construyendo cada efecto
Correcto, incorrecto, se aprende todo al respecto

Saber que algunas personas quieren el daño
Subir peldaño toma tiempo, toma año
Con mi peluche mirando lo cotidiano
Dibujos transformaban el invierno en gran verano

Papá me regaló bajo mi insistencia
Un juego, trataba de culparte y recivencia.
Pero en el cartu hicieron la competencia
Y fue cuando sentí mi primera impotencia

1970 shhh
1970 shhh
1970 shhh

1977, no me digan no
Que uno lo presciente
Todo lo que cambia lo hará diferente
En el año que nació la serpien shhh

1977, no me digan no
Que uno lo presciente
Todo lo que cambia lo hará diferente
En el año que nació la serpien shhh

Mi adolescencia fue una etapa bizarra
El cuerpo es batería y la cabeza guitarra
La orquesta narronato nada quebrada
Para la mirada de una niña que solo talla espadas

Hormona disparada sobre poblada sin formas
En que cambian temporadas caminas en crucijadas
Cada cual en su morada preparaba la carnada
La sagrada diablada de mirada encabronada

Mi fila la verdad nunca buscó su silla
Mi búsqueda fue mero proceso de pura pila
Pupila de poeta que marcó nuestra saliba
En la cordillera que miraba la salida

La parada militar de paso monotono
Colores policromolos uniformes de poco tono
Detono mi cuestionamento la voz sí sonó, no
Mi primera rima que sonó y me enrroló

Mi búsqueda no fue para mi cosa de escenario
Fue algo necesario que marcaba ya mi fallo
Así que cobras más de lo necesario
Fue cuando entendí que todos quieren ser corsario.

1970 shhh
1970 shhh
1970 shhh

1977, no me digan no
Que uno lo presciente
Todo lo que cambia lo hará diferente
En el año que nació la serpien shhh

1970 shhh
1970 shhh
1970 shhh

1977, no me digan no
Que uno lo presciente
Todo lo que cambia lo hará diferente
En el año que nació la serpien shhh
DMBFFF
Active Ink Slinger



Marcelo Ferreira
2 years ago

Tu, tu tienes la capacidad//You, you are able

tu, de hacerme reír de hacerme llorar de felicidad// to make me laugh, to make me cry of happiness

Y yo, ahora estoy aqui//And I am here

Y tu, eres todo y mas//And you are everything, and more

Y yo, soy feliz aqui // I am happy here

Pues tu// Because you

Supiste esperar//Knew how to wait

Tu, tu tienes la capacidad//You are able...

Tu, puedes transcribir, puedes descifrar, sabes que soy mas//You can transcribe and decipher, you know i am worth so much more

Pues yo, aunque estes aqui// Because I know, that even with you here

tengo, tengo identidad, personalidad// I still have my identity, my personality.

Y yo, sabes que por ti// You know for you

todo lo daria// I would give anything

pero, primero estoy yo// But I come first

mi realización - mi felicidad// My happiness, and life goals

Tu, tu eres el hombre y yo soy la mujer // Oh yeah you, you are the man, and I am just the woman….

pero eso no quiere decir, que mi vida sucede por ti, sucede para ti // but that does not mean, that my life is not whole without you.

Yo no nací, para cocinarte // I was not born to cook for you

Yo no nací, para hijos darte // I was not born to be the mother of your children

Yo no nací, para encajar en una novela hetero-normal // I was not born, to fit in a hetero-normative soap opera

Yo no nací para retrasar el feminismo mundial// I was not born to set back worldwide feminism.



wp:Lido Pimienta
Unknown User


El primer día del resto de mi vida - La Oreja de Van Gogh
DMBFFF
Active Ink Slinger
The video was on YouTube, now apparently it's not. It is, however, on Vimeo:

Mexican Institute Of Sound “Cumbia Bomba” Official Music Video by David Herrera
https://vimeo.com/246617167
3:53






This one is on both YouTube,



and Vimeo:

Compass - The Mexican Institute of Sound
https://vimeo.com/131730217
3:22


(One of the 2 guys in this video makes me think of Dick Cheney. )
DMBFFF
Active Ink Slinger



wp:Molotov (band)


I'm not sure how accurate these lyrics and translation are:

Google source

Subieron la mota, también el alcohol / They raised the speck, also the alcohol
Subieron la mota, también el alcohol niño / They raised the speck, also the alcohol child
Subieron la mota, también el alcohol / They raised the speck, also the alcohol
Y ahora es más caro ponerse un pasón / And now it is more expensive to put a pasón

Qué le pasa muchacho, sigue borracho / What's wrong boy, he's still drunk
Le apesta el hocico, huele bien gacho / His snout stinks, he smells good down
Gastas tu tiempo, todo tu dinero / You spend your time, all your money
Estás en la ruina por andar de culero / You're broke for being a culero

Todos trabajan y tú estás durmiendo / Everyone works and you are sleeping
Y esperas la noche para estar bebiendo / And you wait for the night to be drinking
Mientras invitas a todos las copas / While you invite all the drinks
Todas las chiquitas se quitan sus ropas / All the little girls take off their clothes

Su vieja me dijo que le eche la mano / His old woman told me to give him his hand
Que no tiene chamba, tampoco su hermano / That he doesn't have a job, neither does his brother
Óigame mi compa, no la haga de / Listen to me my friend, do not make a fart
Le digo las cosas y sigues de necio / I tell you things and you're still a fool

Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
You are a para ... a parasite (I tell you)
Eres un pará... un parásito (te digo)

Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man

Eres un pará, un parásito (te digo) / You are a parasite, a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man (ay, ¡pendejo!) / Wey, already, already calm man (ay, asshole!)

Hey, tranquilo mi hermano, no te pongas nervioso / Hey, take it easy my brother, don't be nervous
Si no se te para fue por encajoso / If it does not stop you, it was because of lacking
No te preocupes que ya hay medicina / Don't worry, there is already medicine
Si no se te quita te ponen vagina / If it is not removed, they put a vagina on you

Te pide prestado, te paga mañana / He borrows you, he pays you tomorrow
Si no tiene varo, me presta a su hermana / If you don't have varus, you can lend me your sister
Tiene una deuda que debe millones / He has a debt that he owes millions
Tendrá que bajarse los pantalones / You will have to drop your pants

Óigame mi compa, ya está muy jodido / Listen to me my friend, he's already very screwed
Yo quiero ayudarle, pero no he podido / I want to help you, but I could not
Metiste la pata donde no debías / You screwed up where you shouldn't
Perdiste lo que tenías / You lost what you had

Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Eres un pará, un parásito (te digo) / You are a parasite, a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará, un parásito / You are a parasite, a parasite

Dicen que por las noches nomás se le iba en puro chupar / They say that at night he was just going to suck
Dicen que no dormía nomás fumaba para aguantar / They say that he did not sleep, he just smoked to hold on

Ya ven, ya son las diez, ¿cómo la ves? / You see, it's already ten o'clock, how do you see it?
Listo pa' la fiesta otra vez / Ready for the party again
Si quieres yo me quedo, si quieres yo me quedo / If you want I stay, if you want I stay
Para cuidar a tu mujer / To take care of your wife

Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará... un parásito / You are a para ... a parasite

Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man

Hey, ya, ya tranquilo man / Hey, now, now easy man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)
Wey, ya, ya tranquilo man / Wey, already, already calm man
Eres un pará... un parásito (te digo) / You are a para ... a parasite (I tell you)

Tata-tiu, tata-tiu
Tata-tiu, tata-tiu

Tata-tiu, tata-tiu
Tata-tiu, tata-tiu

Tata-tiu, tata-tiu
Tata-tiu, tata-tiu

Tata-tiu, tata-tiu
Tata-tiu, tata-tiu