It was June 23, 1913, twenty years to the day since my daughter had disappeared while riding for the New Pony Express in New Mexico. I was reading an obscure memoir of an American Indian visionary in the blue room of the San Francisco library when his description of a girl he had seen in a vision leaped out at me. The chief described seeing the marriage ceremony of a spirit girl dressed in white buckskin with a heart with wings tattooed on her left ankle while on his first vision quest in the Chihuahua desert in Mexico. Her partner was a young, handsome Mexican curandero, named Pancho.
I knew that tattoo well. I had etched it on my daughter’s left ankle, so reading this new information gave me hope of finding her. It was the very first clue I had had about her fate and possible whereabouts since she had vanished.
I was excited and I wasted no time in saddling my horse and starting the journey. I headed south through Yuma and El Paso before, many days later, I crossed the Rio Grande.
In the Chihuahua mountains, I was intercepted by a group of bearded hombres with shiny gun belts whom I first took for bandits. Then I wasn’t so sure because they seemed too friendly and soft to be rugged desperados. Actually, they seemed like actors because of their constant primping and posturing.
Be that as it may, I asked them right off if they had ever come across a girl with a heart and wings tattooed on her ankle and if they had ever heard of a curandero named Pancho. They didn’t know of such a girl but they smiled knowingly at the mention of Pancho.
They immediately agreed to take me to Pancho. Saying I would find him in a small village further up in the mountains, but not too far away. Hours later as the sun was setting, we came to the village of mostly stone huts and a few wooden two-story dwellings. The men lead me to the saloon which was, perhaps, the biggest building in the conclave.
“Senor, you are our guest. Have some whiskey,” said the man with the prettiest mustache.
I told him, “No, I have to talk to Pancho, it’s really important,” and that I had no time to lose.
“Senor, the whiskey is Pancho and Pancho is God,” said the leader.
I looked around the table, trying to figure out what was going on. It felt serious, very serious. The faces were suddenly grim and the body language was tight.
“Listen,” I said, “There has been a misunderstanding here, you said you were bringing me here to talk to Pancho, now where is he?”
“Senor,” said the same man, “there has been no mistake. We have brought you here to meet your maker. Like I said, Pancho means God. Let me be clear, Senor, we are going to kill you (the guys around the table drew their guns), take your money and your horse. But to show you that we have heart, we will grant you every man’s last request. Go on up the stairs and fuck some pussy before you die.”
The higher I got up the stairs, the more they seemed a stairway to the gallows. I thought I would puke. A woman’s voice bellowed from within.
“Don’t be shy, stranger. Come on in. They call me Sweet Helen. Hell, ain’t you a beauty. Ah, what’s the matter? Don’t let them get to ya. They’re bullshit. Told ya you were going to die, didn’t they? They are fake. They call themselves the Diablo Players. They try to scare the shit out of people, just for fun. Those fuckers justify it by calling it the Living Theatre. They toy with you, make you sweat. And then they will come in at the last minute and tell you that by the grace of God you have been pardoned and could you make a donation to the hovel down the way that they call a church. Fuck them, come here and get some of this good stuff.”
She patted the place beside her and beckoned to me. Then she raised her dress and showed me her cunt. “You like this meat, baby. You like my dragon. Come baby, let’s make some fire.”
What the hell, she is the one who could be lying, I thought. And don’t think I didn’t make damn sure to check her ankles. When I looked, there were no tattoos, and besides, she didn’t appear anything like my daughter even though they shared the same name. My daughter had been beautiful. This girl was like a ship that had weathered many a storm and maintained plenty of ballast in its bilge.