In the old city of canals,

of narrow winding streets,

in the city of dark waters

and bridges of mystery,

there is a time when all stops

and goes back to centuries ago...

Trust me, in this beloved city

I met you once, in times long gone,

you loved me once and I let you go...

I was foolish, still, I loved you so!

In the old city of canals and bridges, 

you and I loved each other furiously,

with a passion that burned like ice.